Для тебя во всем цвету (To the Beautiful You) (2012) 1 сезон смотреть все серии сериала в качестве 1080 или 4K

Ку Чжэ-Хи живет в Америке, но однажды по телевизору видит прыжки в высоту Кан Тэ-Чжуна. Парень парит над планкой так легко и красиво, что у девушки перехватывает дыхание. С этого момента она думает только о нем.

Она уговаривает родителей отпустить ее в Корею и поступает в элитную мужскую спортивную школу-интернат, где учится ее кумир. Чтобы попасть туда, Чжэ-Хи коротко стрижется и переодевается мальчиком. Теперь ее зовут Ку Чжэ Хи, и она новенький в общежитии.

В первый же день ее выдают мелкие привычки и слишком мягкие движения. Школьный врач Чан Мин-У сразу понимает, что перед ним девушка, и молчит только из чувства долга. А вот сосед по комнате Кан Тэ-Чжун тоже быстро догадывается. Но он решает притворяться, что ничего не заметил.

Так начинается странная жизнь на два лица. Чжэ-Хи старается вести себя как парень, бегает с остальными на утреннюю зарядку, терпит холодный душ и прячет длинные волосы под шапкой. Каждый день она боится, что кто-то раскроет ее секрет окончательно.

Тэ-Чжун наблюдает за ней и все больше привязывается. Ему нравится, как она улыбается, как переживает за его прыжки, как краснеет, когда он подходит слишком близко. Он понимает, что если скажет правду, девушка может испугаться и уехать обратно в Америку. Поэтому молчит и просто старается быть рядом.

В это же время в Чжэ-Хи влюбляется яркий футболист Ча Ын-Гёль. Он звезда школы, вокруг него всегда толпятся поклонницы, но сам он никогда по-настоящему не влюблялся. С появлением новенького ему вдруг становится интересно. Ын-Гёль дарит ей улыбки, защищает от старшеклассников и даже учит правильно бить по мячу.

Чжэ-Хи растеряна. Ей нравится доброта и внимание Ын-Гёля, но сердце все равно тянется к Тэ-Чжуну. А тот, видя их рядом, начинает ревновать, хотя не имеет права говорить об этом.

Дни идут, тренировки становятся тяжелее, соревнования ближе. Тэ-Чжун снова готовится к большим стартам после долгой травмы, и Чжэ-Хи делает все, чтобы поддержать его. Она тайком оставляет витамины, пишет короткие записки с пожеланиями удачи и радуется каждому его успешному прыжку громче всех.

Со временем притворяться становится все сложнее. Кто-то из ребят начинает подозревать, слухи ползут по общежитию. Чжэ-Хи понимает, что долго так продолжаться не может. Ей придется выбрать: открыть всем правду и рискнуть остаться или уехать и забыть того, кто стал ей дорог.

А Тэ-Чжун тоже больше не хочет молчать. Он устал притворяться просто соседом. Ему нужно сказать, что он давно все знает и что ему совсем не важно, в какой форме она пришла в его жизнь. Главное, что она рядом.

Так в стенах спортивной школы, среди свистков тренеров и криков болельщиков, рождается настоящая и очень нежная история любви. История о том, как ради одного человека можно пересечь океан, изменить себя и научиться быть смелым.